Đăng nhập Đăng ký

cứ để mặc Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cứ để mặc" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 听其自便
  • cứ     干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • mặc     不管 sống chết mặc bây 不管一切。 穿 登 服; 擐; 衣; 蹬; 着 mặc áo giáp cầm vũ...
  • để mặc     一任 自流 听其自然; 任其自流 ...
Câu ví dụ
  • 不要这样 把感伤发泄出来
    Đừng làm thế. Cứ để mặc cho cảm xúc tuôn trào.
  • 是啊,我本想打电话给你 可是汤姆说我还是别提这事比较好
    Tôi muốn gọi cho cô nhưng Tom nói cứ để mặc chuyện đó đi.
  • 14 任凭他们吧!他们是瞎眼领路的。
    14 Cứ để mặc họ; họ là những kẻ dẫn đường đui mù.
  • 14不要理他们,他们是瞎子的领袖。
    14 Cứ để mặc họ; họ là những kẻ dẫn đường đui mù.
  • 14 任凭他们吧!他们是瞎眼领路的。
    14 Cứ để mặc họ; họ là những kẻ dẫn đường đui mù.
  • …14任凭他们吧!他们是瞎眼领路的。
    14 Cứ để mặc họ; họ là những kẻ dẫn đường đui mù.
  • 14任凭他们吧!他们是瞎眼领路的。
    14 Cứ để mặc họ; họ là những kẻ dẫn đường đui mù.
  • 但是,假如他不返回来,那就把他放过!
    Anh ấy đã không muốn về thì cứ để mặc anh ấy!
  • 你知道这里发生了什么 却放任不管
    Cô biết những gì đang diễn ra ở đây và cứ để mặc kệ thế.
  • 我戴它,就要象以前戴它的那个人一样!”
    Cứ để mặc gã như trước đây là được rồi!”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5